ࡱ> fy2  2 ( F G vxz|~2222222222222222222222222222222222222222222~2}2|2{2z22q`ԒbjbjqPqP::)6rrrrJJJ4~???hn?tA|~jIJK(KKKO&OO uwww>ѭ$*h4=0O !?5F80;878@>20==0O KAB02:0 >A:>2A:>5 >CB (>C 2008  $&, #!" #'!" 9-17 D52@0;O 2008 3>40 564C=0@>4=K9 KAB02>G=K9 F5=B@ @>:CA -:A?> >AA8O, 143400 >A:>2A:0O >1;0ABL, 3. @0A=>3>@A:, / @0A=>3>@A:-4, 65-66 :A:>2A:>9 :>;LF52>9 02B>18;L=>9 4>@>38), ">@3>2>-2KAB02>G=K9 :>@?CA 3 ____________________________________________________________________ @30=870B>@: & @>:CA -:A?> >=B0:BK: 8@5:F8O 2KAB02:8 @>:CA -:A?> 20=>2 !5@359 8B0;L528G @8H5G:8=0 :0B5@8=0 OG5A;02>2=0 B5;./D0:A: +7 (495) 223-42-10 >=B0:BK: @3:>2 ;5:A0=4@ 8:>;0528G B5;. +7 (495) 500-67-89 E-mail:  HYPERLINK "mailto:BOAT2008@CROCUS-OFF.RU" BOAT2008@CROCUS-OFF.RU;  HYPERLINK "mailto:IVANOV@CROCUS-OFF.RU" IVANOV@CROCUS-OFF.RU;  HYPERLINK "mailto:KATYAGRISH@CROCUS-OFF.RU" KATYAGRISH@CROCUS-OFF.RU WEB:  HYPERLINK "http://WWW.MOSBOATSHOW.RU" WWW.MOSBOATSHOW.RU;  HYPERLINK "http://WWW.MOSCOWBOATSHOW.ORG" WWW.MOSCOWBOATSHOW.ORG;  HYPERLINK "http://WWW.NMIA.RU" WWW.NMIA.RU  #+ -!"+! @30=870B>@K 2KAB02:8 @04K, GB> K 2>A?>;L7>20;8AL C=8:0;L=>9 2>76=>ABLN ?@54AB028BL 0HC ?@>4C:F8N 8 CA;C38 =0 5@2>9 4=>9 A?5F80;878@>20==>9 2KAB02:5 >A:>2A:>5 >CB (>C 2008. K 2A5340 3>B>2K ?@54;>68BL 0N ?>IL 4;O CA?5H=>3> 4>AB865=8O B>9 F5;8, :>B>@CN K ?@5A;54C5B5, CG0AB2CO 2 MB>9 2KAB02:5. ! B51K K A3;8 =08;CGH81@07>20BL A2>N @01>BC 8 ?>;CG8BL <0:A8B CG0AB8O 2 2KAB02:5, <K ?@54;03055 D8F80;L=>5 @C:>2>4AB2> CG0AB=8:0 2KAB02:8. >60;C9AB0, 2=8 ?@>GB8B5 A>45@60ICNAO 2 =5@<0F8N 8 A;54C9B5 C:070==K< 8=AB@C:F8O;=5=85 :>B>@KE 871028B 0A >B 87;8H=8E E;>?>B. > :@09=8E A@>:0E ?>40G8 8=D>@2;5==KE 2 40==>2>4AB25. -B> ?>72>;8B =0;=8BL 0H8 ?>65;0=8O 4>;6=K1@07>AB02:C 2KAB02>G=KE 2 8 M:A?>=0B>2, AB@>8B5;LAB2> AB5=40 8;8 53> 48709= >B25G0NB @07=K5 A>B@C4=8:8 8;8 >B45;K, ?>60;C9AB0, C254> ?>;CG5=88 40==>3> C:>2>4AB20 8;8 ?5@5409B5 53> A>>B25BAB2CNI57=8:=CB :0:85-;81> 2>?@>AK >B=>A8B5;L=> A>45@60I59AO 2 C:>2>4AB25 8=D>@<0F88, =570 A2O68B5AL A =0<8: :CA -:A?>"5;./ D0:A: (495) 223-42-10    !" '  +!"! ! :1. 1I85 ?>;>65=8O:KAB02>G=K5 ?@028;0 8 ?@54?8A0=8O!B@. 5-82. =D>@ 2KAB02>G=>= !3, 70;K 14,15 !B@. 9 !B@. 113. 1I0O 8=D>@@ AB5=40E:4.1. "">;L:> ?;>I04L" !B@. 134.2. "!B0=40@B=K9 AB5=4"!B@. 155. !>45@60=85 8 >1@07FK AE53> AB5=40"!B@. 18-19 6. !?5F80;L=>5 ?@54;>65=85 >B 5=5@0;L=>3> 0AB@>9I8:0 & @>:CA -:A?> - 8;4-:A?> !8B8 7. =D>@ 4>?>;=8B5;L=>9 @5:;035 2KAB02:8  !B@. 20 !B@. 21 8. !E52>3> 02B>B@0=A?>@B0 !B@. 249. >@O4>: 705740 -:A?>=5=B>2 2 @>:CA -:A?> !B@. 25 A5 =5>1E>48<K5 70O2:8 K 65B5 A:0G0BL A A09B0 WEB:  HYPERLINK "http://www.mosboatshow.ru" www.mosboatshow.ru 2 @0745;5 -!"# A5 D>@B?@028BL 4> 28 45:01@O 2007 3>40, :@>@<K ! 5 (?@8 705745 =0 =B06 2 B@5E M:75@ D8F80;L=>2>4AB2C CG0AB=8:0: $>@;L:> ?;>I04L $>@@?>;=8B5;L=>5 >1>@C4>20=85 AB5=40 $>@@3 @CAA:89 8 0=3;89A:89 20@80=B (?@8=8;L:> 2 M;5:B@>==>@<0 ! 5  8AL =0 22>7 8 2K2>7 >1>@C4>20=8O 8 M:A?>=0B>2 $>@<0 ! 6  8AL =0 873>B>2;5=85 C4>AB>25@5=8O CG0AB=8:0 2KAB02:8 $>@@ M:A?>=0B0E 8 >1>@C4>20=88, CAB0=02;8205@?>;=8B5;L=0O @5:;035 0O2:8 ?> !?@02>G=8:C CA;C3, ?@54>AB02;O52545=88 ?@8OB89 2 & @>:CA -:A?>: 0O2:0 ! 01 - =0 0@5=4C 0C48>-, 2845>- ?@>5:F8>==>9 B5E=8:8 0O2:0 ! 02 - =0 ?@>2545=85 :>D5-1@59:>2, DC@H5B>2, 10=:5B>2 0O2:0 ! 03 - =0 2K?>;=5=85 A0=B5E=8G5A:8E ?>4:;NG5=89 0O2:0 ! 04 - =0 ?>4:;NG5=85 : 3> 2>74CE0 0O2:0 ! 05 - =0 0@5=4C >1>@C4>20=8O F8D@>2>9 A2O78 8 =B5@=5B 0O2:0 ! 06 - =0 0@5=4C :>=D5@5=F-70;>2 0O2:0 ! 07 - =0 ?>425A:C 8 A=OB85 ;53:8E :>=AB@C:F89 =0 2KA>B5 0O2:0 ! 08 - =0 8=48284C0;L=CN >E@0=C AB5=40 0O2:0 ! 09 - =0 C40;5=85 A M:A?>=0B>2 703@O7=5=89 0O2:0 !10 - =0 A25@EC@>G=>5 8A?>;L7>20=85 2KAB02>G=KE ?;>I0459 2 ?5@8>4 =B060 8 45=B060 0O2:0 ! 11 - =0 CA;C38 B@0=A?>@B=>3> >B45;0 0O2:0 ! 12 - =0 B@0=A;OF8N 8=D>@==>3> >1JO2;5=8O ?> 2=CB@5==5 0O2:0 ! 13 - =0 >:070=85 @5:;02:C B5;5D>=>2 0O2:0 ! 15 - =0 C1>@:C AB5=40 0O2:0 ! 16 - =0 ?>4:;NG5=85 : 8AB>G=8:C M;5:B@>A=0165=8O 0O2:0 ! 17 - =0 >:070=85 CA;C3 (?@8D>@AB02;5=8O CA;C3, 70:07 :>B>@KE =5 ?@54CAB@5= A?5F80;878@>20==K@<0:) ) /. (!?@02>G=8: CA;C3 =45:A: T-RUR-07-01) +!"'+     !/: 5@A>=0; AB5=40. ">;L:> A;C60I8D8F80;L=K< ?@54AB028B5;O @01>B0BL =0 AB5=45. 01>B=8:8 AB5=40 4>;6=K =>A8BL C4>AB>25@5=8O, 2K40==K5 8@5:F859 2KAB02:8. #4>AB>25@5=8O 40NB ?@02> 4>ABC?0 2 2KAB02>G=K9 ?028;L>= 2 B5G5=85 =B060, 45=B060 8 @01>BK 2KAB02:8. #4>AB>25@5=8O 8<5==K5 8 =5 3CB 1KBL ?5@540=K 4@C38< ;8F0B0 =0 2KAB02:5. !>1;N45=85 B5E=8:8 157>?0A=>AB8 B@C40 8 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8 O2;O5BAO =5>BJ5<;5<K285=5=B0 (?@>A81O70B5;L=>@O4:5 >7=0:><8BLAO A @028;0?0A=>AB8 8 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8 =0 AB@. 7 8 8 =0AB>OI53> C:>2>4AB20). AO >B25BAB25==>ABL 70 A>1;N45=85 40==KE B@51>20=89 F5;8:>;=>ABLN ;>68BAO =0 ?@54AB028B5;O -:A?>=5=B0, =52K?>;=5=85 :>B>@KE 65B ?>2;5GL @0AB>@65=85 :>=B@0:B0 2 >4=>AB>@>==5@O4:5 A> AB>@>=K @30=870B>@0 2KAB02:8. 5=56=K5 A@54AB20, ?5@5G8A;5==K5 -:A?>=5=B>72@0BC =5 ?>4;560B.  ?5@8>4 @01>BK 2KAB02:8 ?@8 ?@>2545=88 =0 AB5=40E @07;8G=KE @5:;0;L7>20=85 8 2845>0??0@0BC@K C@>25=L HC;65= ?@52KH0BL 75 . @8 ?>O2;5=88 60;>1 A> AB>@>=K 4@C38E CG0AB=8:>2 2KAB02:8 =0 2KA>:89 C@>25=L HC@ 2KAB02:8 8 >B:;NG8BL 8AB>G=8: HCA;5 CAB=>3> ?@54C?@5645=8O. 5:;0<=K5 AB@0=5=85 @5:;09 ?@>4C:F88 ;81> 4@C385 284K @5:;09 45OB5;L=>AB8 4>;6=K ?@>2>48BLAO -:A?>=5=B> 2 ?@545;0E A2>53> AB5=40. -:A?>=5=BC A;54C5B >@30=87>20BL 8 >ACI5AB2;OBL @01>BC A2>59 M:A?>78F88 B0:81@07>1K =5 ?@5?OBAB2>20BL ?@>42865=8N ?>B>:0 ?>A5B8B5;59 2 ?@>E>40E 8 =5 A>74020BL C3@>7C 8;8 =0@CH5=85 ?@02 4@C38E M:A?>=5=B>2 8 ?>A5B8B5;59. 07<5I5=85 @5:;0@>==8E 2KAB02>G=KE ?@8OB89, 0 B0:65 @5:;0<K 8 @5:;0<=KE 2 >@30=870F89, CG@5645=89, D8@<?0=89, =5 ?@8=8A@54AB25==>3> CG0AB8O 2 2KAB02:5, 2 ?@545;0E 2A53> 2KAB02>G=>3> ?@>AB@0=AB20 :0B53>@8G5A:8 70?@5I5=0.  A;CG05 =0@CH5=8O 40==>3> ?>;>65=8O C:>2>4AB20, @30=870B>@ >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> ?@8=5=BC A0=:F88 2?;>BL 4> 70:@KB8O 2KAB02>G=>3> AB5=40 157 2K?;0BK :0:8E-;81> :>72@0B0 A@54AB2, C?;0G5==KE -:A?>=5=B>@C 70 CG0AB85 2 2KAB02:5. 0B@C4=5=85 42865=8O 2 ?@>E>40E 8;8 AB5=40E. N10O 45=AB@0F8O 8;8 459AB28O, ?@82>4OI85 : 70B@C4=5=8N 42865=8O ?>A5B8B5;59 2 ?@>E>40E 8;8 A@54AB25==>ABC?C : 1;87;560I8G=K< AB5=40AB0=>2;5=K =0 A@>:, >?@545;5==K9 8@5:F859 2KAB02:8.  F5;OE 157>?0A=>AB8 8 C4>1AB20 4;O ?>A5B8B5;59, =01;N40NI8E 70 45=AB@0F8O<8 8 @5:;09 45OB5;L=>ABLN, M:A?>=5=BK 4>;6=K >15A?5G8BL 4;O MB>3> 4>AB0B>G=>5 ?@>AB@0=AB2> =0 AB5=45. #I5@1 A>1AB25==>AB8. -:A?>=5=B =5AQB >B25BAB25==>ABL 70 ;N1>9 CI5@1, =0=5A5==K9 ?>;C, AB5=0;>==01>@C4>20=8N AB5=40 8;8 A>1AB25==>AB8 4@C38E M:A?>=5=B>2. -:A?>=5=BK =5 4>;6=K 8A?>;L7>20BL :@0A:8, ;0:8, :;5OI85AO 8 4@C385 ?>:@KB8O 4;O ?>;0, AB5=, :>;>== 740=8O 8;8 AB0=40@B=>3> >1>@C4>20=8O AB5=40. !B@0E>20=85. @30=870B>@ 2KAB02:8 >1O7C5BAO 70AB@0E>20BL 2 ! =3>AAB@0E A2>N >B25BAB25==>ABL, 0 B0:65 3@0640=A:CN >B25BAB25==>ABL -:A?>=5=B0 70 ?@8G8=5=85 2@540 687=8 8 74>@>2LN 8/8;8 CI5@10 8@0 2KAB02:8, M:A?>=5=B>2 8 ?>A5B8B5;59 2KAB02:8. #G0AB=8:8 2KAB02:8 A01O70=K ?>701>B8BLAO > 4@C38E 2840E AB@0E>20=8O, 2:;NG0O AB@0E>20=85 >B C1KB:>2, ?>=5A5==KE 2 A2O78 A >B9 2KAB02:8, ?>B5@8 8;8 ?>2@5645=8O M:A?>=0B>2 8;8 4@C3>9 A>1AB25==>AB8 =0 A2>8E AB5=40E. #E>4 70 M:A?>=0B0<8 8 8E ?5@5=0BK =B8@CNBAO -:A?>=5=B>AB02:0 >ACI5AB2;O5BAO 02B>B@0=A?>@B> A?5F80;L=K?CA:0;CG5==K ?8AL@0 2KAB02:8.  A;CG05, 5A;8 =B06 M:A?>78F88 =5 1C45B 70:>=G5= 4> 09.30 G0A>2 9 D52@0;O 2008 3., @30=870B>@ 2KAB02:8 8 C1@0BL M:A?>=0BK 8 >1>@C4>20=85 =0 E@0=5=85 70 AG5B -:A?>=5=B0. #E>4 70 M:A?>=0B0@:0 AB5=40 2> 2@5BK 2KAB02:8 O2;O5BAO >1O70==>ABLN -:A?>=5=B0. 8@5:F8O 2KAB02:8 >1O7C5BAO ?>445@6820BL G8AB>BC B>;L:> 2> 2A5E ?@>E>40E. A5 M:A?>=0BK 4>;6=K >AB020BLAO 2 ?>;=>9 =5?@8:>A=>25==>AB8 4> >D8F80;L=>3> 70:@KB8O 2KAB02:8. 5@5@:0 M:A?>=0B>2 4> >D8F80;L=>3> 2@5<5=8 70:@KB8O 2KAB02:8 65B ?@825AB8 : >B:07C @30=870B>@0 2KAB02:8 2 @07@5H5=88 2K2>70 2 -:A?>=5=B0 A 2KAB02>G=>9 B5@@8B>@88. @30=870B>@ 2KAB02:8 >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> >B:07K20BL -:A?>=5=BC 2KAB02;OBL ?@>4C:F8N, :>B>@0O 65B 1KBL >?0A=0 4;O >:@C60NI8E, =5 A>>B25BAB2C5B B5=5=BC. >3@C7:0 8 @073@C7:0 2. ;O 22>70 >1>@C4>20=8O 2 2KAB02>G=K9 70; 2 !5@28A-1N@> =5>1E>48 ?@54AB028BL ?8AL 2 3-E M:75D8F80;L=>5 ?>4?8ALN @C:>2>4AB20 8 ?5G0BLN A C:070=85783> >1>@C4>20=8O(70O2:0 ! 5). 0 >A=>20=88 40==>3> 4>:C3> HB07 @07@5H5=, ?@54AB028B5;L B@0=A?>@B=>3> >B45;0 (=0E>48BAO 70 AB>9:>9 !5@28A-F5=B@0) 2K?8AK205B @07>2K9 ?@>?CA: =0 2J574, 8 >E@0=>9 4>?CA:05BAO 22>7 40==>3> >1>@C4>20=8O 2 2KAB02>G=K9 70;. A5 284K ?>3@C7>G=>-@073@C7>G=KE @01>B =0 B5@@8B>@88 & 2K?>;=ONBAO 8A:;NG8B5;L=> & @>:CA -:A?>. >A;5 7025@H5=8O 45=B060 >1>@C4>20=8O 53> 2K2>7 ?@>872>48BAO =0 >A=>20=88 ?@54JO2;5=8O >E@0=5 1-3> M:75<?;O@0 ?8AL7, 7025@5==>3> 2 !5@28A-&5=B@5 HB07 @07@5H5=. @>?CA: 2 7>=C ?@>2545=8O ?>3@C7>G=>-@073@C7>G=KE @01>B O2;O5BAO 15A?;0B=K?CA: 2 7>=C ?@>2545=8O ?>3@C7>G=>-@073@C7>G=KE @01>B ?@54AB02;O5B A>1>9 B5@@8B>@8N =0 @0AAB>O=88 30 B AB5= 740=89 ?028;L>=0 !3. 52K?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> 0@5=45 ?;>I048. A;8 2KAB02>G=0O ?;>I04L >AB0QBAO =570=OB>9 ?> 8AB5G5=88 A@>:0, ?@54CAB@5==>3> 4;O 2K?>;=5=8O =B060 M:A?>78F88, @30=870B>@ 2KAB02:8 8 8A?>;L7>20BL =52>AB@51>20==CN ?;>I04L ?> A2>5<C CAB@5=8N. >?>;=8B5;L=K5 G0AK 4;O =B060-45=B060. '0AK @01>BK ?028;L>=0 2 4=8 =B060-45=B060 3CB 1KBL ?@>4;5=K 8@5:F859 2KAB02:8 70 AGQB M:A?>=5=B>2 8 ?> 8E ?@>AL15. A;8 01E>48 4>?>;=8B5;L=>5 2@5<O 4;O =B060 8 45=B060, ?>60;C9AB0, >1@0B8B5AL 2 8@5:F8N. ?;0B0 1C45B 7028A5BL >B :>;8G5AB20 G0A>2 ?@>4;5=8O 8 ?;>I048 0H53> AB5=40. $C@H5BK 2 =5@01>G85 G0AK.  2KAB02>G=>2545=85 DC@H5B>2 ?>A;5 @01>BK 2KAB02:8. >4>1=K5 ?@8OB8O ?>425@30NB @8A:C >1ICN 157>?0A=>ABL =0 2KAB02:5, 8 8E ?@>2545=85 =5 1C45B 4>?CA:0BLAO. A5 -:A?>=5=BK 4>;6=K >A2>1>48BL 2KAB02>G=K9 70; 2 B5G5=85 30 A;5 >D8F80;L=>3> 2@5@ 2KAB02:8 >15A?5G8205B :@C3;>ACB>G=CN >E@0=C >1I5AB25==>3> ?>@O4:0 =0 2KAB02:5, =5 >ACI5AB2;OO ?@8 MB>E@0=C M:A?>=0B>2.  4=8 @01>BK 2KAB02:8 =>G=0O >E@0=0 >15A?5G8205BAO A 20.00 4> 8.00. >G=0O >E@0=0 A>1AB25==K<8 A8;0=5=B0 :0B53>@8G5A:8 70?@5I5=0. #G0AB=8:01E>48 A0AB>OB5;L=> ?>701>B8BLAO > A>E@0==>AB8 A2>8E 25I59 2 B> 2@5340 ?028;L>= >B:@KB 4;O ?>A5B8B5;59. @30=870B>@ 2KAB02:8 ?@8=8E@0=C AB5=40. K 65B5 701;03>2@5 70:070BL MBC CA;C3C, ;81> =0 1@0B82H8AL 2 !5@28A-&5=B@. #A;C30 >D>@3>2>@-70O2:>9. @30=870B>@ 2KAB02:8 =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 ?@>?06C 8;8 ?>2@5645=85 M:A?>=0B>2 8;8 4@C38E AB59, ?@8=04;560I8E -:A?>=5=BC, 0 B0:65 70 2@54, ?@8G8=5==K9 ;8G=>AB8 8;8 8B0NI8E C @30=870B>@0 2KAB02:8, 5A;8 MB> =5 ?@>8AE>48B ?> ?@O9 28=5 @30=870B>@0 2KAB02:8.  A2O78 A MB8< <5=4C5< 0A?>;L7>20BLAO ?@54;0305<K<8 CA;C30 8=48284C0;L=>9 >E@0=5 ($>@AB>O==> 84=>3> 87 @01>B=8:>2 0H59 :>AB02:0 3@C7>2, B065==0O >G8AB:0. D8F80;L=K< 4=K@>AB@0==KE M:A?>=5=B>2 KAB02:8 O2;O5BAO D8@<0 0=70A 5AA5=  2>?@>A0B?@02:8, B@0=A?>@B8@>2:8 8 B065==>9 >G8AB:8 0H8E 3@C7>2 >1@0I09B5AL 2 :><?0=8N 0=70A 8 A;54C9B5 55 8=AB@C:F8O 871560=85 ?@>1;51@01>B:>9 3@C7>2 701;03>2@5 >?>25AB8B5 0=70A > 2A5E 45B0;OE 0H59 >B?@02:8. 0 B5@@8B>@88 & @>:CA -:A?> ?@54AB028B5;LAB2> Danzas Messen GmbH 8AB>O==K9 >D8A 2 04@?CA5."5;. (495) 727-25-68, Fax (495)727-25-69,  HYPERLINK "mailto:danzas-crocus@mail.ru" danzas-crocus@mail.ru,  HYPERLINK "mailto:danzas-crocus@flexline.ru" danzas-crocus@flexline.ru, >=B0:B: 0@82 ;53 8B0;L528G. !B@>8B5;LAB2> AB5=40. 5=5@0;L=K9I8:>2 =0 2KAB02:0E & @>:CA -:A?> O2;O5BAO  8;4-:A?> !8B8. K?>;=5=85 @01>B ?> AB@>8B5;LAB2C =5AB0=40@B=KE 2KAB02>G=KE AB5=4>2 >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>20=88 4>?>;=8B5;L=KE 4>3>2>@>2.  A;CG05 AB@>8B5;LAB20 8 >1>@C4>20=8O 2KAB02>G=KE AB5=4>2 8/8;8 ?@>872>4AB20 AB@>8B5;L=>-=B06=KE @01>B AB>@>==59 >@30=870F859 -:A?>=5=B0, D8@9I8: 4>;6=0 A>1;N40BL A=>2=K5 B@51>20=8O ?@8 ?@>2545=88 2KAB02>: 2 & @>:CA -:A?>, @028;0 2K?>;=5=8O M;5:B@>B5E=8G5A:8E @01>B 8 =AB@C:F8N > 60@=>9 157>?0A=>AB8. #:070==0O D8@9I8: 1C45B 4>?CI5=0 : 2K?>;=5=8N @01>B B>;L:> ?@8 CA;>288 70:;NG5=8O 5N 8 5=5@0;L=K9I8:> !8B8, A>>B25BAB2CNI53> 4>3>2>@0 =5 <5=55 G5G8E 4=59 4> =0G0;0 =B060 2KAB02:8. ( HYPERLINK "http://www.buildexpo-city.ru" www.buildexpo-city.ru) 8:0:85 G0AB8 :>=AB@C:F88 AB5=40, 0 B0:65 D;038, 2K25A:8 8 8=>5 >1>@C4>20=85 =5 4>;6=K 2KE>48BL 70 ?@545;K ?;>I048, >?@545;5==>9 :>=B@0:B>AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> ?>B@51>20BL C1@0BL ?>4>1=K5 M;5=AB@C:F88 AB5=40 70 AGQB -:A?>=5=B0. -:A?>=5=B >1O70= >A2>1>48BL 8 ?@825AB8 2 ?5@2>=0G0;L=>5 A>AB>O=85 70 A2>9 AG5B 0@5=4C5@0 2KAB02:8 70:@KBK5 8 >B:@KBK5 ?;>I048 =5 ?>74=55 8AB5G5=8O A@>:0 8E 0@5=4K. @85<:0 8 A40G0 0@5=4C5B:@KBKE ?;>I0459 >D>@<;ONBAO 0:B04?8AK205<K;=>G5==K<8 ?@54AB028B5;O@>=. -:A?>=5=B 2>7:CA -:A?> C1KB:8 2 A;CG05 ?>2@5645=8O 0@5=4>20==KE 2KAB02>G=KE 8 A:;04A:8E ?>2, M;5:B@>A5B8, 2>4>?@>2>40, :0=0;870F88 8 ?@>G53> 8 & @>:CA -:A?>, 0 B0:65 2A5 4@C385 C1KB:8, :>B>@K5 65B ?>=5AB8 & @>:CA -:A?> ?> 28=5 -:A?>=5=B0. @028;0 @07425A=KE :>=AB@C:F89. 07@5H05BAO @072>9, @5:;09, 0C48>-, 2845>-, 8 4@C3>9 ?@>4C:F88 (40;55 ?@>4C:F88) =0 AB@>8B5;L=KE :>=AB@C:F8OE. ;O @079 ?@>4C:F88, M:A?>=5=B ?@54AB02;O5B 2 8@5:F8N & 70O2:C CAB0=>2;5==>9 D>@5:B @074C:F88 =0 A>3;0A>20=85. @>5:B 4>;65= A>45@60BL: - G5@B56 (MA:87) :>78F88; - :>;8G5AB2> M;52 :>78F88, 25A :064>3> 87 =8E 8 >1I89 25A :>78F88; - B>G:8 ?>425A0 (:@5?;5=8O) =0 M;58B5;L=KE :>=AB@C:F89 &; - M:>;>38G5A:85 A5@B8D8:0BK =0 ?@8<5=O5<K5 :C4B25@640NI85 8E ?>60@=CN 157>?0A=>ABL; - 8=D>@1 M;5:B@8G5A:>9 8 72C:>2>9 I=>AB8; - 8=D>@ :><?0=88, ?@82;5:059 4;O @01>B ?> ?>425A:5 ?@>4C:F88, :>?88 ;8F5=789 =0 ?@>872>4AB2> 40==>3> 2840 @01>B, :>?88 C4>AB>25@5=89 @01>B=8:>2 >1 8E ?>43>B>2:5 : ?@>2545=8N @01>B =0 2KA>B5, :>?88 ?0A?>@B>2 3@C7>?>4J5B<5B:01 >G5@54=KE 8A?KB0=8OE; -A@>:8 =0G0;0 8 >:>=G0=8O =B06=KE 8 45=B06=KE @01>B. >?CAB8G5G=0O =03@C7:0 =0 >4=C =5ACICN D5@AB02;O5B 900 :3, @0A?@545;5==0O  =5 1>;55 75 :3/?;L7>20=85 ;5154>:, B0;59, F5?59 8 B@>A>2, =5 ?@>H54H8E B5E=8G5A:>3> >A2845B5;LAB2>20=8O 70?@5I05BAO. >=B06 ?@>4C:F88 (2KA>B=K5 @01>BK) ?@>872>48BAO B>;L:> A?5F80;8AB0=B0, ?>A;5 A>3;0A>20=8O @>5:B0 &. > >:>=G0=88 45=B060 ?@>4C:F88, M:A?>=5=B >1O70= ?@54JO28BL AB@>8B5;L=K5 :>=AB@C:F88, 8A?>;L7>202H85AO 4;O =B060 2 8A?@02=>AB>O=88. @8 >BACBAB288 A>3;0A>20==>3> ?@>5:B0 8;8 87 2 E>45 =B060 157 A>3;0A>20=8O, @01>BK ?> @074C:F88 ?@8>AB0=02;820NBAO 4> CAB@0=5=8O 2KO2;5==KE =0@CH5=89. @028;0 B5E=8:8 157>?0A=>AB8 8 ?>60@=>9 157>?0A=>AB8: A5 284K 8=65=5@=>3> >15A?5G5=8O (M;5:B@>B5E=8G5A:85 @01>BK, ?>4:;NG5=85 2>4K 8 2>74CE0) 2K?>;=ONBAO B>;L:> A?5F80;8AB04 ?@>2545=8O =B060 2KAB02>G=KE AB5=4>2 @07@5H05BAO 8A?>;L7>20BL ?5@5=>A=>9 M;5:B@>8=AB@C4:;NG0575B:0I8B>2. @8 2K?>;=5=88 M;5:B@>=B060 @07@5H05BAO 8A?>;L7>20BL M;5:B@>>1>@C4>20=85 8 M;5:B@8G5A:85 :015;8, A>>B25BAB2CNI85 @>AA89A:8< AB0=40@B0?0A=>AB8.  M;5:B@>@0A?@545;8B5;L=K4=K9AB20;65= 1KBL >15A?5G5= A2>1>4=K9 ?@>E>4. >=B06 2KAB02>G=>3> AB5=40 @07@5H05BAO ?@>2>48BL 2 ?@545;0E 0@5=4>20==>9 M:A?>=5=B>I048. @>E>4K 4>;6=K >AB020BLAO A2>1>4=KB >1>@C4>20=8O, B0@K 8 AB@>8B5;L=>3> @0. @8 ?@>2545=88 B ?>25@E=>ABL ?>;0 8 ?@8;6=K =0456=> 70:@K20BLAO ?>;8MB8;5=>2>9 ?;5=:>9 8;8 4@C38< C:@K2=K<  >:>=G0=88 =B060 M:A?>=5=B (53> 70AB@>9I8:) >1O70=: - 2K257B8 2AN B0@C, C?0:>2:C 2 A?5F80;L=> >B2545==K5 AB0B:8 AB@>8B5;L=>3> @0 2 1C=:5@K; - ?@825AB8 2 >?@OB=K9 284 ?>25@E=>ABL ?>;0 8 AB@>8B5;L=KE :>=AB@C:F89, 5A;8 >=8 1K;8 703@O7=5=K 2 ?@>F5AA5 =B060; - A>1;N40BL 4>?CAB848= :204@0B=K9 B:@KBKE 8 70:@KBKE 2KAB02>G=KE ?;>I0459;  A;CG05 ?@52KH5=8O 4>?CAB8:, =54>AB0B>G=>9 CAB>9G82>AB8 M:A?>=0B0 8;8 >A>1>3> B8?0 :@5?;5=8O 53>, M:A?>=5=B >1O70= 8=D>@20BL >1 MB>4=>2@5 A ?>40G59 70O2:8 =0 CG0AB85, 8 ?>;CG8BL @07@5H5=85 & =0 @07=0B0. 0?@5I05BAO: - ?@>872>48BL =B06 AB@>8B5;L=KE :>=AB@C:F89 2 <5AB0E @07=0@=> @0A?>;>65==KE M;5:B@8G5A:8E I8B>2, ?>60@=KE H:0D>2, B5;5:><==KE H:0D>2 8 4@C3>3> 8=65=5@=>3> >1>@C4>20=8O; - 87F5AA5 ?@>2545=8O 2KAB02:8 AE5=B060 157 A>3;0A>20=8O, ?@8?>;=8B5;L=K5 M;5:B@>?@81>@K; - ?@>872>48BL A0AB>OB5;L=> ;N1K5 ?>4A>548=5=8O : 8AB>G=8:0A=0165=8O, 2>4K 8 A60B>3> 2>74CE0; - ?@>872>48BL A0AB>OB5;L=> >B:@KB85 :@0=>2 ?>40G8 2>4K 8 2>74CE0, 2:;NG5=85 M;5:B@>?8B0=8O =0 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@>I8B0E; - A02>;L=> ?5@542830BL, 2A:@K20BL, @0718@0BL ?5@54286=K5 8 AB0F8>=0@=K5 M;5:B@>I8BK 8 ?@>872>48BL ?>4A>548=5=8O : =8872>48BL :@5?;5=85 M;52 AB5=40 : :>=AB@C:F8O2K< ?0=5;OA@54AB2>9 ;5=BK, 0 : ?>;C (?>25@E=>AB8 0AD0;LB>2>3> ?>:@KB8O) ?>A@54AB2>;B>2; - 8A?>;L7>20BL 45@52>>1@010BK20NI89 8 H;8D>20;L=K9 8=AB@C@=8:>2; - 8A?>;L7>20BL @56CI89 8=AB@CD>@?CA:0 =0 2K?>;=5=85 >3=5>?0A=KE @01>B; - 8A?>;L7>20BL A>AC4K, @01>B0NI85 ?>4 402;5=85H54H85 B5E=8G5A:>3> >A2845B5;LAB2>20=8O; - =0=>A8BL :@0A:C, ;0:, :;59 8;8 4@C3>5 B@C4=>C40;O55 ?>:@KB85 =0 :>=AB@C:F88 740=8O, ?>;, ?>25@E=>ABL 0AD0;LB>2>3> ?>:@KB8O; - ?@>45;K20BL >B25@AB8O 2 :>=AB@C:F8OE 740=8O, AB5=0E, ?>25@E=>AB8 ?>;0 8 0AD0;LB>2>3> ?>:@KB8O. B25BAB25==>ABL 70 A>1;N45=85 60@=>9 157>?0A=>AB8 2> 2@5<O =B060 (45=B060) >1>@C4>20=8O 8 ?@>2545=8O 2KAB02>G=KE 8 4@C38E ?@8OB89 2>7;0305BAO =0 C?>;=>G5==KE @C:>2>48B5;59 >@30=870F89, O2;ONI8EAO CAB@>8B5;O<8 8 CG0AB=8:0<8 2KH5=0720==KE ?@8OB89. A5 >1>@C4>20=85 8 ;L7C5<K5 ?@8 =B065 2KAB02:8 8 >D>@78F89, 4>;6=K 1KBL A5@B8D8F8@>20=K. (8@8=0 ?@>E>4>2 2 2KAB02>G=>;6=0 A>AB02;OBL =5 <5=55 3 2, 0 @0AAB>O=85 >B M:A?>78F88 4> >1>@C4>20=8O 4>;6=> 1KBL =5 <5=55 1 2@K, 4>@>6:8 8 4@C385 ?>:@KB8O 4>;6=K =0456=> ?@8:@5?;OBLAO : ?>;C. @55 E@0=5=85 3>@NG8E >BE>4>2 8 C?0:>2:8 2 2KAB02>G=KE 70;0E =5 4>?CA:05BAO, @07>20O B0@0 CB8;878@C5BAO, 0 2>72@0B=0O A:;048@C5BAO 2 A:;04A:><5I5=88. @8 =B065 AB5=4>2, 8<5NI8E 701J51E>48 >1>@C4>20BL 8E 4>?>;=8B5;L=K<8 40BG8:09 ?>60@=>9 A83=0;870F88, ?>4:;NG5==KG=>3> F5=B@0 70?@5I05BAO: - 8A?>;L7>20BL 4;O >D>@2 3>@NG85 1@01>B0==K5 >3=570I8B=KAB02>;L7>20BL 1KB>2K5 M;5:B@>C4;8=8B5;8, =5AB0=40@B=K5 (A045;L=K5) M;5:B@>?@81>@K; - @0765:B>@K 8 A>D8BK 1;865 0,5 B 3>@NG8E :>=AB@C:F89 8 >@>A8B5;59 A?@8=:;5@=>9 A8AB560@>BCH5=8O, >15@BK20BL M;5:B@>;0<?K 1C9, B:0=LN 8 4@C38@05<K<8 <0B5@80;0<8; - ?@8@30=8G5A:>3> AB5:;0, ?>;8AB8@>;0 8 4@C38E ;53:>2>A?;0<5=ONI8EAO 2; - 703@>640BL ?>4ABC?K : CAB@>9AB20 ?>60@5, 2=CB@5==860@=K< :@0=03=5BCH8B5;O;L7>20BL A>AC4K A 3>@NG8<8 3070<8; - 45=AB@8@>20BL 2 459AB288 M:A?>=0BK A ?@8<5=5=85B:@KB>3> >3=O; - =0@CH0BL F5;>AB=>ABL A?@8=:;5@=KE >@>A8B5;59 02B>9 A8AB560@>BCH5=8O; - :C@8BL 2 =5?@54CAB@5==KE 4;O MB>3>  >1>@C4>20==KE 872>48BL >3=52K5 @01>BK 157 A>3;0A>20=8O A 48@5:F859 & (A20@>G=K5, ?0O;L=K5, @57:0 ?@>AK, =5 >3>2>@5==K5 2 =0AB>OI59 8=AB@C:F88 8 2>7=8:0NI85 2 ?@>F5AA5 =B060 (?@>2545=8O 2KAB02:8, 45=B060) @07@5H0NBAO =0 ;=5=88 B@51>20=89 =0AB>OI59 8=AB@C:F88, 48@5:F8O & 8 ?>B@51>20BL >B M:A?>=5=B0 ?@>8725AB8 45=B06 M:A?>78F88. 2. $ &/  +!"'+% % " ", , KAB02>G=K5 70;K B@5BL53> ?028;L>=0 0:@KB0O M:A?>78F8>==0O ?;>I04L B@5BL53> ?028;L>=0 2KAB02>G=>3> F5=B@0 A>AB>8B 87 452OB8 2KAB02>G=KE 70;>2, G5BK@5 87 :>B>@KE @0A?>;>65=K =0 ?5@2>@>48= 70; =0 B@5BL5 ?028;L>=0 &  @>:CA -:A?> B0:65 >A=0I5=K A>2@5<5==K<8 A8AB5<0- 8 2>4>A=0165=8O, :>=48F8>=8@>20=8O 2>74CE0, A8AB5<043>B>2:8 8 >G8AB:8 A60B>3> 2>74CE0 =0 AB5=4K, 0 B0:65 A@54AB20B82>?>60@=>9 70I8BK. "0:65 :0: 8 70;K ?5@2>3> 8 2B>@>3> ?028;L>=0 &  @>:CA -:A?> @0745;5=K 18;L=K=5?@>=8F05<K@>4:02 ?>2KH5==>9 3@C7>?>4JQAB8 (4> 3 200 :3) ?>4=81E>485 2KAB02>G=>5 >1>@C4>20=85 8 M:A?>=0BK =0 2B>@>9 MB06 B@5BL53> ?028;L>=0. KA>B0 70;>2 >B ?>;0 4> ?>B>;>G=KE ?5@5:@KB89 =0 ?5@2>@>< MB065  8,5 <5B@0. 0:A8;  2500 :3/ < MB065 8 750 :3 / @> ?028;L>=0 &  @>:CA -:A?> =0E>4OBAO 420 B8?0 =B06=KE 2>@>B. E 2KA>B0  7,6 8 4,5 2, 0 H8@8=0  7 8 4,2 2. 1I55 :>;8G5AB2> =B06=KE 2>@>B  12. 2>7 >1>@C4>20=8O 8 M:A?>=0B>2 2 70; ! 16,17,18,19 (2 MB06 ?028;L>=0 ! 3) >ACI5AB2;O5BAO G5@57 3@C7>2K5 ;8DBK. 0:A84J52>< ;8DB5)  = 2,0 B0), L = 2,35 < (H8@8=0), Q = 5,6 ?>4J5ABL). ;O M:A?>=5=B>2 70?>;=5=85 $>@1O70B5;L=>. 0A?>;>65=85 70;>2 12,13,14 8 15 ?5@2>3> MB060 ?@82545=> 2 @8;>65=88 !2. >A:>2A:>5 >CB (>C 2008 $>@AB02;5=8O 3@0D8:>2 702>70 M:A?>=0B>2 2 70;K  !"",  28 45:01@O 2007 3. " ,"   &. +!"  $!#:(495) 223-42-10   -. '":  HYPERLINK "mailto:IVANOV@CROCUS-OFF.RU;KATYAGRISH@CROCUS-OFF.RU" IVANOV@CROCUS-OFF.RU;KATYAGRISH@CROCUS-OFF.RU; HYPERLINK "mailto:INFO@NMIA.RU" INFO@NMIA.RU 0720=85 :>=B@0:B5):0; / AB5=4 !:;=82H53> MBC D>@=B0:BK: @54?>;03055 2@5<O 705740 (40B0 8 2@5;03055 :>;8G5AB2> 3@C70:  (>60;C9AB0, 70?>;=8B5 "'" !. B@51C5@<0F8N) 01E>48 >ACI5AB28BL 702>7 3@C70 =0 1 MB06 ?028;L>=0 ! 3: !0820=85 3@C70KA>B0(8@8=0;8=05AB>3>: $... _____________________________>4?8AL________________________0B0___________ >A:>2A:>5 >CB (>C 2008   !2  3. )/ $ &/. !! "+ +!" " +!" !@540, 06 D52@0;O 2008& & & & & & & & & 08:00  20:00 '5B25@3, 07 D52@0;O 2008& & & & & & & & ...08:00  20:00 OB=8F0, 08 D52@0;O 2008& & & & & & & & ..08:00  20:00 "  " +". +!" !C11>B0, 09 D52@0;O 2008 09:00  10:00  / "+ +!" !C11>B0, 09 D52@0;O 2008 10:00  18:00 >A:@5A5=L5, 10 D52@0;O 2008 10:00  18:00 >=545;L=8:, 11 D52@0;O 2008 10:00  18:00 >A:@5A5=L5 B>@=8:, 12 D52@0;O 2008 10:00  18:00 !@540, 13 D52@0;O 2008 10:00  18:00 '5B25@3, 14 D52@0;O 2008 10:00  18:00 OB=8F0, 15 D52@0;O 2008 10:00  18:00 !C11>B0, 16 D52@0;O 2008 10:00  18:00 >A:@5A5=L5, 17 D52@0;O 2008 10:00  16:00 " +!" >A:@5A5=L5, 17 D52@0;O 2008 16:30  20:00 >=545;L=8:, 18 D52@0;O 2008 08:00  20:00 B>@=8:, 19 D52@0;O 2008 08:00  20:00 0AB@>5==K9 AB0=40@B=K9 AB5=4 ?@54>AB02;O5BAO -:A?>=5=BC =5 ?>74=55 24 G0A>2 4> >B:@KB8O KAB02:8 N1>9 AB5=4, =5 70=OBK9 : 09:30 G0A01>4=K>1I8B5 =0< ?8AL, 5A;8 K =5 65B5 70=OBL AB5=4 : MB>:C. !" &+ ! 538AB@0F8>==K9 27=>A 2 @071O70B5;L=K2 2KAB02:8. 0 AG5B @538AB@0F8>==>3> 27=>A0 >15A?5G8205BAO DC=:F8>=8@>20=85 A8AB5D8F80;L=>35 KAB02:8 8=D>@ :> 50 A;>2), ?@54>AB02;5=85 :>4=>3> M:7530. ! !-&"  0 2KAB02:5 @01>B05B !5@28A-&5=B@, ?@54AB028B5;8 :>B>@>3> >B25BOB =0 0H8 2>?@>AK, ?>3CB @07@5H8BL 0H8 ?@>1;515A?5G0B 2K?>;=5=85 70:07>2 =0 7-2K2>7 8 C4>AB>25@5=8O CG0AB=8:>2 2KAB02:8 B0:65 3CB 1KBL ?>;CG5=K 2 !5@28A-&5=B@5. >60;C9AB0, =5 A>>1I09B5 2 !5@28A-&5=B@ >1> 2A5E 2>7=8:0NI8E C 0A ?@>1;5AB>25@5=8O CG0AB=8:>2: #4>AB>25@5=8O CG0AB=8:>2 =5>1E>48;CG5=8O 4>ABC?0 2 2KAB02>G=K9 ?028;L>=. 0 :064K5 3 :2. 20==>9 0G=>9 ?;>I048 2K405BAO 1 C4>AB>25@5=85 (=> =5 1>;55 100). #4>AB>25@5=8O 2K40NBAO 2 !5@28A-&5=B@5. !B>8ABL 4>?>;=8B5;L=>3> C4>AB>25@5=8O  480 @C1;59. =8=0; AB@>8B5;L=KE 1@8304 B0:65 4>;65= 84 2 ?028;L>=. #G0AB=8:8, 0@5=4CNI85 B>;L:> 2KAB02>G=CN ?;>I04L (AB5=4 =0 CA;>28OE  ">;L:> isdn dunlup 205 55 r16 rittal kiev apartaments rent -95 : 21102 dimplex model elba hp intex 5440.16 () thuraya sg 2520 21102 5440.15 () intex